Io e mio fratello, Dozer, siamo umani puri, al 100%, come ai vecchi tempi.
Ги је у служби теби и мој брат је, али је мој.
Guido non muore per tuo volere o per quello di mio fratello,....ma per il mio.
Знам, мој брат превише не користи овај спрат.
Si, mio fratello non lo usa molto questo piano
Ниједан мој брат неће јести отпатке у мом граду.
Mio fratello non può mangiare la spazzatura della mia città.
Није ме било брига што имам нешто што мој брат жели.
Non mi interessava se... avevo ottenuto qualcosa che voleva mio fratello.
Мој брат је толико леп да га је редитељ Пабст, снимио у крупном кадру.
Mio fratello e' cosi' fotogenico che il regista Pabst gli ha fatto un primo piano.
Мој... мој брат се заљубио у жену која се удавала већ два пута.
Mio fratello si è infatuato di una... donna che si è sposata due volte.
Плашим се да мој брат није при здравом разуму за сада.
Temo che mio... fratello non sia nel pieno delle sue facoltà,... al momento.
Да, док га мој брат није убио.
Si', finche' mio fratello non l'ha ucciso.
Па, мој брат има свој мач, а ја имам свој ум.
Mio fratello ha la sua spada... io ho la mia mente.
Ако би мој брат имао војску Дотрака да ли би могао да покори Седам краљевстава?
Se a mio fratello venisse dato un esercito di Dothraki... potrebbe veramente conquistare i Sette Regni?
Мој брат никада неће повратити Седам краљевстава.
Mio fratello non riconquistera' mai i Sette Regni.
Ако ми се ишта деси, мој брат Џејми ће се потрудити да буде тако.
Se mi venisse fatto del male, mio fratello Jaime provvedera' a che sia proprio quella la loro sorte.
Мој брат сматра да нико ко није био у рату није мушкарац.
Mio fratello pensa che chiunque non sia stato in guerra non sia un uomo.
Знам да је мој брат био будала, али био је законити наследник Седам краљевстава.
Mio fratello... era uno sciocco, lo so, ma era l'erede legittimo dei Sette Regni.
Можда сам копиле, али он је мој отац и Роб је мој брат.
Saro' anche un bastardo... ma e' pur sempre mio padre e Robb e' mio fratello.
Мој брат Егон је владао после њега када сам ја одбио престо.
E dopo di lui, fu mio fratello Aegon a regnare... quando io rifiutai il trono.
Пошто је мој брат признао, мој отац је одвео моју жену и дао је својим гардистима.
Dopo che mio fratello ebbe confessato... mio padre fece entrare mia moglie e la diede alle guardie.
Мој брат је најмлађи у историји ушао у Краљеву гарду.
Mio fratello fu il piu' giovane membro della Guardia Reale.
Мој брат Мајлс је у Чикагу.
Mio fratello Miles è a Chicago.
Упознали су се, венчали и једну годину касније, мој брат Рави је рођен.
Si conobbero, si sposarono e un anno dopo nacque mio fratello Ravi.
У прошлости, ја и мој брат Јенс нисмо посматрани ко хероји, нема шансе.
Anni prima... non avreste mai considerato me e mio fratello Yancy degli eroi. Neanche un po'.
Ја и мој брат смо га средили 2017.
Mio fratello e io l'abbiamo abbattuto nel 2017.
Треба знаш да када смо имали несугласице у прошлости, радио сам то са зрном наде да је мој брат још ту негде.
Ma sappi che quando abbiamo combattuto in passato... nutrivo un barlume di speranza che mio fratello esistesse ancora.
Мој брат Кол сам возио љут брину о Сајлас расте.
Mio fratello Kol e' uscito di testa a furia di preoccuparsi del ritorno di Silas.
Ниси чуо шта је мој брат рекао?
Non hai sentito cosa ha detto mio fratello?
Мој брат је пет година преживео сам на острву!
Mio fratello e' sopravvissuto su un'isola deserta per 5 anni!
Морам да знам да ће и мој брат бити збринут.
Devo sapere che ti prenderai cura anche di mio fratello.
Мислио сам да ће мој брат бити гладан након времена проведеног у ковчегу.
Ho immaginato che dopo tutto il tempo passato a disidratarsi in una bara, il mio fratellone potesse essere affamato.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Credo che quello che mio fratello sta cercando di comunicare... E' che la vita dell'Anziana, il rituale di Mietitura e la connessione della vostra congrega alla magia, non sono importanti per lui.
Мој брат каже да ти се може веровати.
Mio fratello dice che sei qualcuno di cui mi posso fidare.
Моја жена копни а мој брат се изгладњује.
Mia moglie deperisce e mio fratello si lascia morire di fame.
1864, Катарина уселио у мој дом, она ме је приморан да је волим, завео мој брат, нам пуна вампирске крви храњени, а онда је почео рат са Град који су нас убили.
Nel 1864, Katherine si è trasferita a casa mia, lei mi ha costretto di amarla, ha sedotto mio fratello, ci ha fatto bere sangue di vampiro, e poi ha dato il via alla guerra con la città, facendoci ammazzare.
Шта год да вам је његова жена рекла, мој брат није убица.
Qualsiasi cosa le abbia detto la moglie, mio fratello non e' un assassino. Ho solo sperato che non fosse vero...
Сад је мој брат само обичан мушкарац за радним столом у досадној канцеларији.
Ora mio fratello è solo un uomo come tanti, pilota una scrivania... in un soporifero ufficio.
Можеш ли ми рећи како је мој брат?
Mio fratello... puoi dirmi come sta?
Мој брат је погинуо за тебе.
Mio fratello è morto per te.
Мој брат Хенри је умро трагичном смрћу када смо били тинејџери.
Mio fratello, Henry, morí tragicamente quando eravamo ragazzini.
Мој брат каже: "Добио сам најбољу оцену у групи."
E mio fratello fa: "Io ho preso il massimo dei voti."
Са десне стране је мој брат Малколм.
Quello è mio fratello Malcolm a destra.
Само због тога што ми је дао кључеве од свог аута, мој брат је ухапшен два пута и био толико малтретиран да је на крају морао да да оставку на посао геолога и напустити земљу са својом женом и двогодишњим сином.
Solo per avermi dato le chiavi della sua auto, mio fratello è stato in carcere due volte, e lo hanno talmente assillato che ha dovuto lasciare il suo lavoro da geologo, e abbandonare il paese con sua moglie e il loro bimbo di due anni.
А мој брат и ја смо подигнути са свим што је потребно: љубав, јаке вредности и вера да са добрим образовањем и са много напорног рада неме ничега што нисмо могли да урадимо.
Mio fratello e io siamo stati cresciuti con tutto ciò di cui si ha bisogno: amore, valori forti e la convinzione che con una buona istruzione, e tanto duro lavoro, non ci sia nulla che non potremmo fare.
0.53812098503113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io e mio fratello, Dozer, siamo umani puri, al 100%, come ai vecchi tempi. 